Les déchets liés à la cargaison: Partie B

Le chargement et le déchargement de navires produisent différentes fractions de la cargaison, qui sont réparties dans les catégories suivantes : cargaison, cargaison restante et résidus de cargaison. La partie B de la Convention et les appendices y afférents décrivent les modalités de traitement des cargaisons restantes et des déchets liés à la cargaison produits lors du chargement et du déchargement d'un bâtiment de navigation intérieure.

La Belgique et les Pays-Bas ont créé un point de contact pour la partie B de la Convention.

Une liste de marchandises est annexée à la Convention. Elle joue un rôle crucial dans la recherche du standard de déchargement adéquat.

La liste des marchandises doit toujours être consultée pour connaître le standard de déchargement d'un navire, ainsi que les prescriptions relatives au dépôt et à la réception en vue de l'autorisation du déversement des eaux de lavage, de précipitation et de ballastage contenant des résidus de cargaison.

La liste de marchandises permet de déterminer à quel standard de déchargement il faut répondre et comment les eaux de lavage des cales et des citernes à cargaison pour toutes les sortes de cargaisons doivent être manipulées.